Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
こま
game piece; chess piece; shogi piece; horse; foal; bridge (of a string instrument)-> 駒noun
独楽こまspinning top齣こまframe; panel; scene; time block; period高麗こまGoguryeo; Korean; from Goryeo小間こまsmall room
は
topic markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
回る。
turn; rotate; spin; revolve; go around; circle; orbit; make the rounds; tour; go via; stop by; move around; come around; go over (to another side); come around (one's turn); be passed around; function; work well; spread; extend; take effect (alcohol, poison); pass (a time); turn (a certain hour); earn interest; ... around; ... aboutgodan verb, suffix