Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
さつま揚げ
satsuma-age; deep-fried fish paste cakenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
ごぼう
burdock root; great burdock; gobo-> 牛蒡noun
御坊ごぼうtemple; monk's quarters; monk五芒ごぼうpentagram
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
にんじん
carrot; Asian ginseng; Panax ginseng-> 人参noun
が
subject markergrammar
入っ
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk-> 入るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar