Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このてんとうむしだましは、本ほん物もののてんとう虫むしにそっくりだ。

Span Details

pre-noun adjective

てんとうむしだまし

handsome fungus beetle; Endomychidae; 28-spotted ladybird; Epilachna vigintioctopunctata

は、

topic marker

grammar

本ほん物もの

genuine article; real thing; real deal

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

てんとう虫むし

ladybug; ladybird; lady beetle

direction, time, indirect object, or target marker

exactly alike; spitting image; identical

adverb, na-adjective