Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このままだと太ふとりそう。

Span Details

as is; as it is; like this; at this rate

と

quotation, conditional, companion, or and marker

grammar

gain weight; put on weight; get fat

-> 太るgodan verb

seems; looks like; appears

auxiliary, na-adjective