Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
このよう
like this; this way; this sort of-> この様na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
名誉
honor; glory; distinction; prestige; dignity; reputation; honorarynoun, na-adjective, noun prefix
ある
a certain; some-> 或るpre-noun adjective
賞
prize; awardnoun, noun suffix
を
object markergrammar
いただき、
receive; get; accept; take; buy; eat; drink; be crowned with; wear on one's head; have on top; have as one's leader; live under a ruler; install a president; have someone do something-> 頂くgodan verb, auxiliary
冥加に余る
be too good for; be more than one deserves; be excessively blessedexpression, verb
光栄
honor; glory; privilegenoun, na-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit