Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このウイルスの新あたらしい変へん異い体たいは感かん染せん力りょくが強つよい。

Span Details

pre-noun adjective

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

変へん異い体たい

mutant; variant

感かん染せん力りょく

infectivity; transmissibility; infectiousness

強つよい。

intense; fierce; high