Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
エミュ
emulator; emulationnoun
を
object markergrammar
使え
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
ば、
if; whengrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
ゲーム
gamenoun
を
object markergrammar
PC
personal computer; PC; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car; police car; public comment; player character; playable character-> ＰＣnoun
で
location, means, or scope markergrammar
動か
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verb
せる。
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel