Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
エラー
error; mistake; failure; error (baseball); fielding mistakenoun, suru verb
は、
topic markergrammar
数値
numerical value; number; figure; reading; resultnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
けた位置
digit positionnoun
が
subject markergrammar
ずれ
shift out of place; slip; be out of alignment; be dislocated; be out of sync; be delayed or shifted; fall out of step; deviate; be slightly off; be off-point-> ずれるichidan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar