Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
オスメス変換器
gender changer; sex changernoun
を
object markergrammar
使え
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
ば、
if; whengrammar
ケーブル
cable; wire; cord; cable car; cable railwaynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
コネクタ
connector-> コネクターnoun
形状
shape; formnoun
を
object markergrammar
変え
change; alter; transform; reform; revise; amend-> 変えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar