Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

このカフェはとてもチャーミングで、また来きたくなる。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

café; coffee shop; hostess bar (Taisho/Showa)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

-> 迚もadverb

チャーミング

charming; attractive; winsome

continuative form of the copula

again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect

-> 又adverb, conjunction, prefix

come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for

-> 来るkuru verb, auxiliary

-> たいgrammar

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary