Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
カフェ
café; coffee shop; hostess bar (Taisho/Showa)noun
は
topic markergrammar
ブッキッシュ
bookishnoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
雰囲気
atmosphere; mood; ambience; feel; aura; air; presence (of a person); (Earth's) atmospherenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
読書
reading (books)noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ぴったり
tightly; closely; snugly; exactly; precisely; right on; suddenly (stopping); abruptly; perfectly suited; ideal; just rightadverb, na-adjective
だ。
plain copulagrammar