ぴったり

adverb, adverb taking the 'to' particle, noun or participle which takes 'suru'

tightly; closely; snugly

Describes a close physical fit, such as clothes, lids, or objects pressed together without gaps. Often used with verbs like 合う, くっつく, or 閉まる.

• この靴くつは私わたしの足あしにぴったりだ。

  These shoes fit my feet perfectly.

• 蓋ふたをぴったり閉しめてください。

  Please close the lid tightly.

adverb, adverb taking the 'to' particle, noun or participle which takes 'suru'

exactly; precisely; right on

Used for precise agreement, matching numbers, times, or expectations. Common in phrases like ぴったり合う or ぴったり当てる.

• 時計とけいがぴったり12時じを指さしている。

  The clock is pointing exactly to 12 o'clock.

• 彼かれの予よ想そうはぴったり当あたった。

  His prediction was right on the mark.

adverb, adverb taking the 'to' particle, noun or participle which takes 'suru'

suddenly (stopping); abruptly

Describes a sudden halt or cessation of movement, sound, or action. Often used with verbs like 止まる or やむ.

• 車くるまがぴったり止とまった。

  The car stopped suddenly.

• 話はなし声ごえがぴったりやんだ。

  The talking ceased abruptly.

adverb, adverb taking the 'to' particle, noun or participle which takes 'suru', na-adjective

perfectly suited; ideal; just right

Indicates that something is ideally matched to a person, situation, or requirement. Can be used as a na-adjective (ぴったりな).

• この仕し事ごとは彼かれにぴったりだ。

  This job is perfect for him.

• 彼かの女じょにぴったりなプレゼントを見みつけた。

  I found a gift that is just right for her.