お似合い
Freq.FrequencyTop 20,000
Meanings
1
noun which may take the genitive case particle 'no', noun
well-matched; becoming; suitable
Often used for couples who look good together, but also for clothes, accessories, or things that suit someone.
Those two are really well-matched, aren't they.
That hat looks very becoming on you.
Usage patterns
- 〈人〉に〈物〉がお似合いだsomething suits/looks good on someone
That dress really suits you.
- お似合いのカップルa well-matched couple
The two of them really make a well-matched couple.
- 〈物〉がお似合いですねused to compliment someone on how well something suits them
That hat looks great on you.