Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このカレーはスパイスの配はい合ごうが絶ぜつ妙みょうで、まさに家か庭てい料りょう理りの決けっ定てい版ばんだ。

Span Details

pre-noun adjective

curry; Japanese curry

は

topic marker

grammar

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

配はい合ごう

combination; blending; compounding

noun, suru verb

絶ぜつ妙みょう

exquisite; superb; perfectly apt; miraculous

na-adjective, noun

continuative form of the copula

exactly; precisely; truly

家か庭てい料りょう理り

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

決けっ定てい版ばん

definitive edition; authoritative edition; the best of its kind; the ultimate; the definitive