Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このガラスは不ふ透とう明めいで、中なかが見みえない。

Span Details

pre-noun adjective

は

topic marker

grammar

不ふ透とう明めい

opaque; murky; turbid; opacity; obscurity; unclear; uncertain; unpredictable

na-adjective, noun

continuative form of the copula

inside; interior; middle; center

noun, adverb, no-adjective

be visible; be seen; be in sight

-> 見えるichidan verb

negative auxiliary