Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
クーポン
coupon; vouchernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
期限
term; period; time frame; deadline; time limit; cutoff datenoun
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
は
topic markergrammar
過ぎ
pass through; pass by; go beyond; pass (time); elapse; be over; exceed; surpass; be above; be no more than; be merely; too much; excessive; too ...-> 過ぎるichidan verb, suffix
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar