Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

このケーキはあなたのために特とく別べつに作つくりました。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

you; dear; honey

-> 貴方pronoun

彼方あなたbeyond; across; the other side; the distance

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

特とく別べつ

special; particular; extraordinary; exceptional

na-adjective, adverb, noun

adverbial form after a na-adjective

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb