Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

このケースはウォータータイトで、雨あめの日ひでも安あん心しんです。

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
ケース
case; container; box; instance; situation; grammatical case
noun
ＣＡＳＥけーすcomputer-aided software engineering; CASE
は
topic marker
grammar
ウォータータイト
watertight
noun
で、
continuative form of the copula
grammar
雨あめ
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
日ひ
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); event
noun
でも
even; even if; but; or something
grammar
安あん心しん
peace of mind; relief; security
noun, na-adjective, suru verb
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit