Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ゲーム
gamenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
ファミリア
familiar; attendant spirit or creaturenoun
を
object markergrammar
召喚
summons; subpoena; citation; summoning; evocation; invocationnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
一緒に
together (with); at the same time; in one lump; in the same categoryadverb
戦わ
fight; wage war; do battle; compete; contest; struggle; fight against; contend with-> 戦うgodan verb
せる。
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel