一緒に
Meanings
1
Indicates doing something with another person or thing, or being in the same place. Often used with と.
I watched a movie together with my friend.
2
Describes two or more events occurring simultaneously. Often used with に to mark the time point.
The ceremony began at the same time as the bell rang.
3
in one lump; in the same category
Used when grouping items or treating them as a single unit, often in contexts like packaging, billing, or classification.
Please bundle these documents together.
The shipping fee will be billed together with the product.
Usage patterns
- 〈人〉と一緒に〈動詞〉to do something together with someone
I watched a movie together with a friend.
- 〈物〉と一緒に〈動詞〉to do something along with an object or thing
Please take the medicine along with your meal.
- 〈事〉が一緒に起こるfor two events to happen at the same time
Two problems happened at the same time.
- 〈物〉を一緒に〈動詞〉to treat or handle things as one group or lump
Don't wash colored clothes together with white ones.
Expressions
- 一緒にするdo together; do something jointly · put together; lump together; mix; join · regard in the same light; put in the same category; confuse · arrange for (two people) to marry; bring together as a couple
- 一緒になるcome together; join; merge; meet up · get married; become a married couple
- 盆と正月が一緒に来たようas if two great things happened at once; as if Christmas and one's birthday came together