Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このゲームでは、最さい初しょから力ちからに全ぜん振ふりするのが強つよいビルドだ。

Span Details

pre-noun adjective

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

最さい初しょ

first; beginning; outset

no-adjective, noun, adverb

physical strength; force; energy

direction, time, indirect object, or target marker

全ぜん振ふり

putting all attribute points into one stat (RPG); focusing solely on one skill; putting all effort into one thing

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

strong; powerful; tough