Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ゲーム
gamenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
ナーイアド
-noun
は
topic markergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
属性
attribute; property; characteristic; attribute (computing); alignment (RPG); element (game); type (damage); affinity; character type (slang); fondness (for); fetish (slang)noun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
モンスター
monster; monstrosity; giant; colossus; influential figure; monsterlike; overbearing; bossynoun, noun-modifying
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit