Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ゲーム
gamenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
外伝
supplementary biography; side story; spin-off; anecdotenoun
は
topic markergrammar
人気
popularity; public favor; market sentiment; market tone; conditionnoun, no-adjective
キャラクター
character; personality; disposition; fictional character; character (computing)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
過去
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past tense; preterite; previous life (Buddhism)noun, adverb, no-adjective
を
object markergrammar
描い
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar