Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ゲーム
gamenoun
は
topic markergrammar
三つ
three; three years oldnumeric, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
勢力
influence; power; force; influence (of stones in Go)noun
が
subject markergrammar
争う
compete; contest; vie for; quarrel; argue; dispute; deny; dispute (a fact)godan verb
鼎立戦
three-way contest; triangular battlenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
形式
form (as opposed to substance); outward appearance; format; style; manner; formality; ceremonial form; form; mode (philosophy); form (mathematics)noun
を
object markergrammar
とっ
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play-> 取るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar