Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

このコピー食しょく品ひんは、高こう級きゅうなトリュフの代かわりに使つかわれることがある。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

コピー食しょく品ひん

artificial food; imitation food

高こう級きゅう

high-class; high-quality; high-end; luxury; high-ranking; senior; high-level

na-adjective, noun

adnominal form of the copula after a na-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

代かわりに

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb