Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
システム
systemnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
アプリケーション部
application partnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
データベース
databasenoun
部
department; division; bureau; faculty; club; team; part; portion; region; area; category; class; section; heading; counter for copies of newspapers, magazines, books, etc.noun, noun suffix, counter
が
subject markergrammar
分離
separation; partition; detachment; segregation; isolationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar