Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このシステムでは、データ送そう信しん装そう置ちがセンサー情じょう報ほうをサーバーに送おくります。

Span Details

pre-noun adjective

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

データ送そう信しん装そう置ち

data source; data sending device

情じょう報ほう

information (data); information content

server (computing)

direction, time, indirect object, or target marker

send; dispatch; forward; transmit; ship; remit

-> 送るgodan verb

polite non-past