Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
システム
systemnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
住居表示番号
displayed address numbernoun
を
object markergrammar
入力
input; data entry; typingnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
地図
map; atlas; chartnoun
上
from the standpoint of; in terms of; with respect to; on; above; aboard; top grade; first class; the best; first volume; first book; with my complimentssuffix, noun, no-adjective, expression
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
位置
place; position; location; standing; status; situationnoun, suru verb
が
subject markergrammar
表示
indication; showing; expression; demonstration; display; displaying; representation; copyright attributionnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar