Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
システム
systemnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
所定期間保存対象ファイル
archived file; file subject to retention for a specified periodnoun
は
topic markergrammar
自動的
automatic; automaticallyna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
バックアップ
backing; support; backing up; covering; backupnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar