Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
システム
systemnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
物理的配達
physical delivery; PDnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
電子的
electronicna-adjective
配信
distribution; broadcast; delivery; transmission; streamingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
両方
both; both sides; both partiesnoun, no-adjective
を
object markergrammar
サポート
support; backing; assistancenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar