Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
システム
systemnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
障害
obstacle; barrier; hindrance; disability; impairment; disorder; steeplechase (horse racing); obstacle race; steeplechase (athletics)noun, suru verb
時
o'clock; hour; time of ...; when ...; during ...suffix, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
備え
equip with; provide; install; prepare for; make provision for; possess; be endowed with; have the necessary qualities; be born with; have since birth-> 備えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
フォールバック機能
fallback facility; fallback functionnoun
が
subject markergrammar
組み込ま
incorporate; embed; build in-> 組み込むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar