Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
システム
systemnoun
は
topic markergrammar
リダンダンシー
redundancynoun
を
object markergrammar
確保
secure; obtain; ensure; maintain; belay; belayingnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
二重化
duplication; redundancynoun
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar