Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
シャツ
undershirt; singlet; shirt; dress shirtnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前立て
placket; facingnoun
は
topic markergrammar
ボタン
button (clothing); push-button; button-> 釦noun
が
subject markergrammar
隠れる
hide; conceal oneself; take cover; be hidden; be covered; disappear behind; live in seclusion; retire from the world; hidden (talent, meaning); undiscovered; unknown; pass away (honorific)ichidan verb
デザイン
designnoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit