Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
シャツ
undershirt; singlet; shirt; dress shirtnoun
は
topic markergrammar
パーマネント
permanent; perm; permanent wavena-adjective, noun
プレス加工
presswork; press working; pressing; press forgingnoun
が
subject markergrammar
さ
-れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
ので、
because; sincegrammar
アイロン
clothes iron; hair iron; curling ironnoun
が
subject markergrammar
けが
injury; wound; mishap; mistake; unexpected loss-> 怪我noun, suru verb
ほとんど
almost; nearly; mostly; hardly; barely; scarcely; most; the majority; almost all-> 殆どadverb, noun, no-adjective
不要
unnecessary; unneeded; not requiredna-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit