Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
シャツ
undershirt; singlet; shirt; dress shirtnoun
は
topic markergrammar
洗濯
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; washing away of worriesnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
色
color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; varietynoun
が
subject markergrammar
ブリード
bleeding; seepage; breeding; lineage; pedigree; raising; losing bloodnoun
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar