Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このセーターはもう着き古ふるしで、あちこちほつれている。

Span Details

pre-noun adjective

sweater; jumper

は

topic marker

grammar

already; yet; by now; no longer

adverb, interjection

着き古ふるし

old clothes; worn-out clothes; cast-off clothes

noun, no-adjective

continuative form of the copula

here and there; all over; everywhere

pronoun, adverb, na-adjective

become frayed; come loose

-> ほつれるichidan verb

ongoing or resultant state