Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ソフト
soft; gentle; mild; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softballna-adjective, noun
で
location, means, or scope markergrammar
は、
topic markergrammar
キー
key (for a lock); key (of a piano, keyboard, etc.); key (music); key (to solving something); clue; key (person, point, etc.); most importantnoun, noun-modifying
Χきーchi (Greek letter)きーきーwith a screech; with a squeak; with a squeal
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
動作指定
action entry; action specificationnoun
を
object markergrammar
割り当て
assign; allot; allocate; distribute-> 割り当てるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar