Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ソフト
soft; gentle; mild; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softballna-adjective, noun
で
location, means, or scope markergrammar
は
topic markergrammar
マーカ倍率
marker size scale factornoun
を
object markergrammar
調整
adjustment; regulation; coordination; tuningnoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
グラフ
graph; chart; diagramnoun
上
from the standpoint of; in terms of; with respect to; on; above; aboard; top grade; first class; the best; first volume; first book; with my complimentssuffix, noun, no-adjective, expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
点
dot; spot; speck; mark; grade; score; points; point; goal; run; aspect; respect; detail; punctuation mark; dot stroke; counter for points, marks, goals, etc.; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.noun, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
大きさ
size; dimensions; volumenoun
を
object markergrammar
変え
change; alter; transform; reform; revise; amend-> 変えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar