Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ソフト
soft; gentle; mild; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softballna-adjective, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
アプリ
app; applicationnoun
を
object markergrammar
組み合わせ
combine; put together; join; match against; pair up in a contest-> 組み合わせるichidan verb
て
connective te-formgrammar
使う
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
便利
convenient; handy; usefulna-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit