Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ソフト
soft; gentle; mild; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softballna-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
画像
image; picture; portraitnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
変換機能
conversion functionnoun
が
subject markergrammar
ついてい
be lucky; be in luck; be attached; have; be included; come with-> 付いてるexpression, verb
ます。
polite non-pastgrammar