Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ソフト
soft; gentle; mild; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softballna-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
アップグレード版
upgrade versionnoun
は
topic markergrammar
来月
next monthnoun, adverb
リリース
release; publication; launch; setting free; liberation; mouse-button releasenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar