Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ソフト
soft; gentle; mild; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softballna-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
バグ
bug; software bug; glitchnoun
は
topic markergrammar
始末が悪く、
hard to deal with; troublesome; difficult to handle-> 始末が悪いexpression, i-adjective
修正
amendment; correction; revision; modificationnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
時間がかかり
take time; require time-> 時間がかかるexpression, verb
そう
seems; looks like; appearsauxiliary, na-adjective
だ。
plain copulagrammar