Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このソフトの試し用よう版ばんは30さんじゅう日にち間かん無む料りょうで使つかえます。

Span Details

pre-noun adjective

na-adjective, noun

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

試し用よう版ばん

trial version; evaluation version

30さんじゅう

thirty; 30; 6am

-> ３０numeric

日にち間かん

-

noun

無む料りょう

free of charge; gratuitous

no-adjective, noun

location, means, cause, or scope marker

be usable; be serviceable; be useful

-> 使えるichidan verb

polite non-past