Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このソフトはメッシュデータを読よみ込こんで3Dすりーでぃーモデルを表ひょう示じします。

Span Details

pre-noun adjective

na-adjective, noun

は

topic marker

grammar

メッシュデータ

読よみ込こん

read thoroughly; read repeatedly; read into; interpret extra meaning; take into consideration; factor in; load; read; fetch

-> 読み込むgodan verb

connective te-form

3Dすりーでぃー

3D; three-dimensional

model; mock-up; dummy

表ひょう示じ

display; displaying

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past