Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ソフト
soft; gentle; mild; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softballna-adjective, noun
は
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
ゲーム機
game console; video game console; gaming devicenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
エミュレーション
emulationnoun, suru verb
を
object markergrammar
可能にする。
enable; make possible; allow; permitexpression, suru verb