Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ソフト
soft; gentle; mild; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softballna-adjective, noun
は
topic markergrammar
画像
image; picture; portraitnoun
を
object markergrammar
クオンタイズ
quantizing; quantisingnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ときに
when; at the timegrammar
色数
-noun
を
object markergrammar
減らす。
reduce; decrease; cut downgodan verb