Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ソフトウェア
softwarenoun
は、
topic markergrammar
複数
plural; multiple; plural (number)no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
デバイス
devicenoun
間
interval; period of time; between; among; inter-; good opportunity; chance; opening; estrangement; discord; alienation; spy; secret agentnoun, suffix, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
リンクアップ
link-up; linking; connectionnoun
を
object markergrammar
簡単
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; lightna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
行え
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verbpotential form of おこなう
ます。
polite non-pastgrammar