Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ソース
sauce; Worcestershire saucenoun
ソースそーすsource (of information); source code
は
topic markergrammar
代々伝わる
be handed down from generation to generationexpression, verb
秘伝
secret; mystery; esoteric knowledgenoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
レシピ
recipe; prescription; how-to guide; instructionsnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit