Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

このチーズは熱ねつを加くわえると糸いと引ひきがよくなる。

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
チーズ
cheese; tee; T-joint; say cheese!
noun, interjection
は
topic marker
grammar
熱ねつ
heat; thermal energy; fever; high temperature; zeal; passion; enthusiasm; craze
noun, suffix
を
object marker
grammar
加くわえる
add; append; annex; increase; gather (speed, strength, etc.); include; count in; let join; inflict (damage, harm); deal (a blow); give (a shock)
ichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
糸いと引ひき
stringiness; stretching out like a string; silk reeling; silk spinning; filature; pulling strings; manipulating behind the scenes; appearance of strings from Buddha's fingertips (folk belief); menstruation (euphemistic)
noun
が
subject marker
grammar
よくなる。
become better; improve
-> 良くなるexpression, verb