Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このデザインには、細さい部ぶに一ひと手て間まかけている。

Span Details

pre-noun adjective

noun, suru verb

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

細さい部ぶ

details; particulars

direction, time, indirect object, or target marker

一ひと手て間ま

extra effort; one small touch; small twist

spend; expend; use up

-> かけるichidan verb, suffix

ongoing or resultant state